wersja polska
język angielski

Park Rrestaurant
Unser Restaurant ist ein Ort, wo die Tradition mit einem Hauch unserer Phantasie verflochten
ist. Alle Spezialitaten, die Sie bei uns serviert bekommen, versetzen Sie an Orte, die Sie schon
gut kennen, die jedoch vergessen wurden. Wir ermoglichen Ihnen, eine kleine Reise in die
Vergangenheit zu erleben. Lassen Sie sich von uns kulinarisch fuhren, so stolen Sie auf
Kóstlichkeiten, die fruher in vielen polnischen Hausern gern verspeist wurden.

Vorspeisen

EINGEMACHTES EISBEIN MIT ROTE-BEETE- PANNA COTTA 200g
Bauernbrot mit Butter
28 PLN
WILDFLEISCH-PASTETE 150g
Bauernbrot mit hausgemachter Butter
28 PLN
RINDFLEISCH-TATAR 150g
Zwiebeln, saure Gurken, Ei
28 PLN
WILDFLEISCH-PASTETE 150g
Bauernbrot mit hausgemachter Butter
38 PLN
GESCHMORRTE GARNELEN IN WEIBWEIN-SAUCE 150g
Paprika, Zucchini, Knoblauch, Petersilie, Toast
37 PLN

Suppen

ENTENBRUHE 300 ml
mit Petersilien-EierklóBchen
20 PLN
FISCHSUPPE NACH CHEFKOCH ART 300 ml
Seelachs, Dorsch (nach Wunsch mit Sahne angedickt)
28 PLN
SAURE MEHLSUPPE 300 ml
mit Wildschweinwurst und Wachteleiern
25 PLN
GEBACKENE BLUMENKOHLCREMESUPPE 300 ml
mit Zitronenbl und Toasts
20 PLN

MAINS

SCHWEINESCHNITZEL MIT KNOCHEN 400 g
gebratener Kohl Oder Gurkensalat, Kartoffeln mit Butter, Knoblauch und Rosmarin
48 PLN
EISBEIN MIT BIERSOBE
mit gebratenem Kohl oder gebratenem Gemuse
48 PLN
RINDERSTEAK 400 g
gegrilltes Gemuse, Kartoffeln mit Knoblauch und Rosmarin, griine PfeffersoBe
65 PLN
RINDERGULASCH MIT KASCHUBISCHEN KARTOFFELKLÓBEN 400g
44 PLN
SCHLESISCHE ROULADE MIT ROTKOHL 400 g
mit essbarer Kohle
48 PLN
TEIGTASCHEN MIT ENTE 6 stk.
Rotkohlpuree, Grunkohlchips
48 PLN
GEBACKENE FORELLE 200g
gegrilltes Gemuse, SuBkartoffel-Pommes
48 PLN
ZANDER MIT GEMUSE-TAGLIATELLE 160g
mit Thymianbutter
48 PLN
VEGETARISCHE SELLERIESCHNITZEL 380g
mit Tomaten- Buchweizengriitze
30 PLN

SALADS

GRILLHAHNCHENSALAT
Salatmischung, Feta-Kase, Cocktailtomaten, Knoblauchbrot, Mais
29 PLN
ZIEGENKASE-SALAT
Salatmischung, Birnen, Walniisse, Himbeer-Vinaigrette, Knoblauchbrot
31 PLN
SALAT MIT GEGRILLTEM SEELACHS
Gebackene Kartoffeln, Kapern, Zwiebeln, Sonnenblumenkerne, Vinaigrette
38 PLN
KLASSISCHES RUHREI
3 Eier, Brot, Butter
17 PLN
AUFLAUF MIT CHAMPIGNONS UND ERBSEN
19 PLN
RUHREI MIT SPECK
3 Eier, Speck, Brot, Butter
19 PLN
SPIEGELEIER NACH KLASSISCHER ART
3 Eier, Brot, Butter
17 PLN
SHAKSHUKA MIT MOZZARELLA
3 Eier, Brot, Mozzarella, Tomaten, Butter
20 PLN
TOASTS
Tomaten, Kase, Champignons (2 St.)
15 PLN
FRUHSTUCK WIE BEI OMA
2 Eier, Quark, Gurken, Radieschen, Butter, Brot
20 PLN
FRÜHSTÜCK WIE BEI OPA
2 Eier, Wurstchen, Speck, Champignons, Tomaten, Butter, Brot
22 PLN
SUITES FRÜHSTÜCK
Croissant/Baguette/Hefezopf, Erdnussbutter, Konfiturę (Erdbeere, Himbeere), Butter
25 PLN
GEMUSETELLER
Gurken, Tomaten, Schnittlauch, Paprika, Radieschen, Romersalat
18 PLN
KALTE PLATTE
Wurstsorten, 3 Kasesorten
22 PLN
TOMATENSUPPE 300ml
mit hausgemachten Nudeln
17 PLN
HAUSGEMACHTE HUHNERBRUHE
mit Nudeln
17 PLN
QUARKKLOBEN 250g
mit Himbeer-SoBe
20 PLN
NUDELN MIT HAHNCHEN 250g
mit Brokkoli
20 PLN
FRITTIERTE HAHNCHENBRUST 200g/80g
Mit Pommes frites und Karottensalat
20 PLN
EIERKUCHEN 250g
mit Nutella Oder Marmelade, (2 St.)
18 PLN
APFELKUCHEN
mit Schlagsahne und Eis
23 PLN
QUARKKUCHEN MIT ZIMT UND HONIG
23 PLN
OBSTBECHER
2 Kugeln Eis, verschiedene Obstsorten, Schlagsahne
23 PLN
HIMBEER-KÓSTLICHKEIT
2 Kugeln Sahneeis, Himbeer-Puree, Schlagsahne, frische Pfefferminze
23 PLN
PINOKIO
2 Kugeln Eis, Waffel, Streusel
23 PLN
SCHOKOTIRAMISU
2 Kugeln Schokoladeneis, Sahneeis, Schlagsahne, Schokostreuse
23 PLN
WIENER KASEKUCHEN
23 PLN
CREME BRULEE
23 PLN

KAFFEE

ESPRESSO 40 ml
12 PLN
CAPPUCINO 150 ml
14 PLN
AMERICANO 120 ml
11 PLN
AMERICANO MIT MILCH 150 ml
13 PLN
LATTE MACCHIATO 220 ml
15 PLN
HeiBe Schokolade 120 ml
18 PLN

TEE

PALLAVI TEE 150 ml
13 PLN
TEE MIT SAISONFRUCHTEN 150 ml
17 PLN
TEE MIT RUM, ZITRONE UND HONIG 150 ml
21 PLN

GETRANKE

GLUHWEIN MITORANGEN UND NELKEN 200 ml
18 PLN
ALKOHOLFREIER GLUHWEIN MIT ORANGEN UND NELKEN 200 ml
18 PLN
OBSTSAFTE 200 ml / 1l
7 PLN / 17 PLN
SODA SOFTDRINKS 200 ml / 1l
7 PLN / 17 PLN
FRISCH GEPRESSTER FRUCHTSAFT
Orangen, Grapefruit, Mix
18 PLN

BIER

FASSBIER 0,5l
12 PLN
PILSNER URGUELL 0,5l
13 PLN
KSIĄŻĘCE ZŁOTE PSZENICZNE 0,5l
13 PLN
KSIĄŻĘCE IPA 0,5l
13 PLN
KSIĄŻĘCE CIEMNE ŁAGODNE 0,5l
13 PLN
LECH FREE 330 ml
9 PLN

APERITIF

CAMPARI 40 ml
13 PLN
MARTINI 120 ml
18 PLN
JAGERMEISTER 40 ml
13 PLN

GIN

GORDONS 40 ml
12 PLN
SEAGRAMS 40 ml
12 PLN

Rum

BACARDI BLACK 40 ml
16 PLN
BACARDI SUPERIOR 40 ml
14 PLN

TEQUILA

OLMECA BLANCO 40 ml
15 PLN
OLMECAGOLD 40 ml
17 PLN

WODKA

FINLANDIA BIAŁA/SMAKOWA 40 ml
10 PLN
BIAŁY BOCIAN 40 ml
9 PLN
WYBOROWA 40 ml
8 PLN
SOPLICA SMAKOWA 40 ml
8 PLN
ŻUBRÓWKA CZARNA 40 ml
11 PLN

WHISKEY

JOHNNIE WALKER RED LABEL 40 ml
18 PLN
JOHNNIE WALKER BLACK LABEL 40 ml
18 PLN
BALLANTINES 40 ml
18 PLN
JAMESON 40 ml
21 PLN
TULLAMORE 40 ml
18 PLN
JACK DANIELS 40 ml
21 PLN

COGNAC | BRANDY

METAXA 40 ml
17 PLN
HENNESSY 40 ml
28 PLN
NAPOLEON 40 ml
16 PLN

COCKTAILS

LONG ISLAND
20 ml Gin, 20 ml Tequila, 20 ml Rum, 20 ml Vodka, Cola
33 PLN
MOHITO
10 ml weilAer Rum, Soda, Limette, Pfefferminze
25 PLN
APEROL SPRITZ
Prosecco, Aperol, Soda
28 PLN
LADY MALIBU
40 ml Malibu, 40 ml flavoured Vodka „Żołądkowa Gorzka”, Orangensaft, Ananassaft
28 PLN
WHISKEY SOUR
30 ml Whiskey, Zitronensaft, Zuckersirup/Sirup
30 PLN
COBA LIBRE
40 ml brauner Rum, Cola, Limettensaft
23 PLN